浴衣就是洗澡时穿的衣服,在日式旅馆中,浴衣是浸过温泉或沐浴後常见的衣着。浴衣亦常见于日本夏季期间各地祭礼、节日及烟花大会中。下面我们就一起来了解一下日本浴衣上面的图案花纹代表的是什么意思!
牡丹(ボタン)?芍薬(シャクヤク)
幸福、富貴
日本古代在描述女性美时,常用“站如芍药,坐似牡丹,行若百合”来形容。从小小的花蕾开出大大的花朵,因此牡丹/ 芍药象征着幸福与富贵。牡丹等花纹适合年轻女性穿着。身穿牡丹等花纹的衣服有祈祷幸福的含义。
蝶(チョウ)
長寿、復活、変化
从蛹到蝶的变化过程,意为着“复活、变化”、“不老不死”的意思。因“チョウ”的发音与“长”相似,所以也有“长寿”之意。在恋爱方面有“希望恋情一直持续”的希冀包含其中。在另一方面,从蝴蝶飞舞的样子来说,蝴蝶状花纹有“多情、轻浮”的意思。