从始至终,你没有对被害者家人说过一句道歉的话,即使在今天,最后的时候,你可以说出任何你想说的内容,无论是长还是短。然而在今天,直到莹颖被你杀害后的第769天后,你依然无法说出一句简单的“对不起”。(法官宣判时的讲话)
美国中部时间7月18日下午4时,北京时间7月19日早晨5时,在章莹颖遇害769天后,这场牵动无数人心弦的审判终于落下帷幕。
据《芝加哥新闻公报》报道,由12人组成的陪审团在两天内审议了超过8个小时,但最终未能就该案件达成一致决定。最后法官宣布:被告克里斯滕森被判终生监禁,不得保释。
在宣布判决前,法官沙迪德称,克里斯滕森“完全没有悔意”,并且拒绝在有机会时作出任何形式的道歉。法官说,陪审员的判决“反映出他们的人性,而不是被告的”。
在漫长的两年多等待后,最终还是没有等到“死刑”判决,这让许多人感到失望。然而这样的审判结果,从美国司法实践的角度来看,其实并不意外。
“从之前的种种迹象来看,这一结果并不令人意外,因为要让12人达成死刑判决的难度太大了。”美国资深华裔刑事辩护律师海明在判决结果出炉后对澎湃新闻说道,“让人觉得难受的是,罪犯在宣判后居然还露出了微笑,而且至今没有交待莹颖遗体的下落,从这个角度来说,法律惩罚罪恶的目的没有能够达到。”
法官宣读完判决后,庭上的章莹颖母亲失声哭泣,章莹颖父亲回应称:不赞同但接受判决结果。
在宣判后的新闻发布会上,章莹颖的父亲章荣高用中文读了一份声明:
“现在审判已经结束,陪审团已做出决定,我们要求被告无条件地告诉我们莹颖(遗体)的所在。如果你的灵魂中有任何人性,请结束对我们的折磨。”
章莹颖男友在审判结束后的新闻发布会上用英文发言,表示永远不会接受判决。
“今天的结果仿佛在告诉我,我可以用任何残忍的方式杀害别人,却不用为之付出生命代价。”
“我最好在杀人前吸毒、酗酒,最好还装作是一个孤独的人,这样人们就不会觉得我对社会有危险。”
“因而对我来说,今天的审判结果仿佛在鼓励人们犯罪,我永远都不会认同。”
章莹颖父亲(右)
死刑判决难度太大
要让12名陪审员一致同意判处一个人死刑本非易事。
陪审团认为应当轻判的两项因素
根据一直密切关注此案的当地媒体WTTW电视台报道称,在18日的闭门审议中,12名陪审员每个人都必须评估检方提出的应当判处被告死刑的“加重因素是否足以超过减轻因素”。
如果陪审员一致认定加重因素较大,他们应该投票支持执行死刑。如果他们认为减轻因素较大,则应选择终身监禁。虽然根据要求,每一位陪审员都应该严格遵守这种理性的评判标准,但是实际上,许多人可能会在投票时因为自己的决定可能导致某人被处死这一结果而产生犹豫。
“最终,让12名陪审员一致同意实施极刑死刑可能会很困难。”报道在判决结果出炉前写道。
此前就不乏这样的先例。2008年,亚利桑那州法院在一起寻求判处死刑的谋杀案审判中,由于仅一名陪审员拒绝投票支持死刑,被定罪的罪犯最终被判处终身监禁。
据福克斯新闻的报道,一名陪审员透露,在最后的商议中,12名陪审员中有10人赞成死刑,2人反对。而根据一份陪审团商议记录文件显示,就该案“轻判因素”中,有2名陪审员认为克里斯滕森在犯罪期间酗酒和服用抗抑郁药可能导致严重的副作用;另有5人认为他没有人格魅力,不太可能招募他人实施暴力行为。
章莹颖家人走出法庭
特别的死刑诉求
而章莹颖案从一开始就是一起极为特殊的案件。
受访的法律专业人士认为,一个百分之百无辜的受害者,遭遇了最残忍的折磨后被杀害,遗体至今仍未寻得——这使得本案符合美国联邦法律判处死刑的条件,即便是本案的案发地伊利诺伊州州法律已在2011年废除了死刑,美国司法部仍在2018年年初作出了对被告克里斯滕森寻求死刑判决的决定——美国政府也认为应当将死刑的惩罚纳入最终考量。
在美国,寻求死刑判决的案件并不多见。联邦法院一年接受的死刑案一般不会超过几十起。大部分被判死刑的案件最后也都经过庭外和解结束(被告撤回上诉,检方取消死刑诉求)。如果被判死刑,克里斯滕森将成为自2011年伊利诺伊州废除死刑后的第一个死刑犯。
有受访的法律专业人士告诉澎湃新闻,面对检方寻求死刑判决的态度,辩护律师从一开始就明确了“免死”的辩护策略。
最初,辩护律师试图用精神疾病(Insanity defense)来“免死”。根据美国法律,即使被告承认自己绑架并杀害了章莹颖,如果能证明他在实施犯罪行为时患有精神疾病,被告就可以逃脱罪名,法官只能判决被告进入精神病医院。
然而在开庭前两个月,辩护律师却突然宣布放弃以精神健康作为辩护理由。媒体分析认为,这或是因为辩方已了解到检方掌握大量被告实施犯罪的证据——包括证明其之前做了充分的准备与计划,之后又多次欺骗联邦探员,拒绝透露遗体去向,太多的证据使得精神问题的借口难以成立。
章莹颖家人在记者会上发言
辩方的“免死”策略
不过在熟悉美国司法体系的人看来,此案的罪犯要被判处死刑的难度依然很高。
从过去一个多月的庭审内容来看,辩方在整个辩护过程中清晰地表现出其“免死”的策略。
《芝加哥论坛报》分析认为,辩护律师采取了一种非常罕见的策略——从一开始就将重点放在第二阶段量刑的审判,因此在第一阶段审判一开始就承认其当事人是有罪的,因为辩护方希望陪审团的震惊情绪在接下去长达几周的庭审内可以得到平复和缓解,这样在量刑阶段——决定是否判处死刑的时候,情绪不会特别激烈。
与此同时,辩护律师为免除被告死刑做了大量的“工作”。
在量刑阶段,与检方提出的8项应“重判因素”相比,辩方提出了49项应轻判的因素,包括强调罪犯童年的病史、曾是“优秀助教”、检方证据“不可靠”、酗酒母亲的影响、没有犯罪记录,以及在伊州大学咨询中心没有得到合理治疗等。
在第一阶段定罪审判时,辩方只召集了4名证人,而在量刑阶段时这一数字大幅上升,辩方曾要求多达41名证人出庭,最终包括被告父母、妹妹和前妻等18人出庭作证。
所有这些努力只是为了一个目的——只要能够说服12位陪审员中的一位,认为克里斯滕森不应该被判死刑,辩护就算胜利了。
在审判地伊利诺伊州,早在2011年就已经废除了死刑,尽管此案由于满足联邦法律要求可以诉诸死刑判决,但是谁也不能保证由控辩双方一同从当地普通民众中挑选的12名陪审员中没有一个人不会受到废除死刑观念的影响。
最后,即使罪犯被判处了死刑,离被执行死刑依然有遥远的距离。
美国资深华裔刑事辩护律师海明告诉记者,一般被判处死刑的案件中被告往往会选择上诉。在最近的二十年,美国一般的死刑案件被告上诉程序差不多需要耗费十到十五年时间。一些被判处死刑的人还没有等到执行,已经死在了狱中。在这背后,既体现出美国司法制度对个人生命的重视,也暴露出对被害者家人不公平的缺陷。
在海明看来,如果被判处终生监禁,克里斯滕森预计应不会再上诉,而如果被判死刑则很可能会选择上诉,此后他的案件可能会在漫长的上诉过程中徘徊——且不去说巨大的经济成本,这种长期被案件的折磨,给章莹颖家人,甚至是被告亲人带来的情感伤害,也是巨大的。
法官宣判讲话全文
这一无法形容的罪行对如此多的人造成了影响,其中受伤最深的莫过于章莹颖的家人。
章莹颖的家人可能永远都无法知道女儿的遗体现在在哪里,他们必须忍受这样的想法:莹颖在离家千里之外的地方,被一个陌生人从他们身边残忍地夺去了生命。这个罪犯沉迷于自私的幻想直到今天,除了他自己以外,他不尊重任何人。
许多人为了将罪犯抓捕归案并绳之以法付出了巨大的努力,章莹颖的家人们,我希望你们心中能够因此得到些许的安慰。
克里斯滕森的女友布利斯(Terra Bullis)“表现出比被告更大的勇气”,帮助执法部门获得关键证据使得他得以被捕并交给法庭审判,而不是逍遥法外。
伊利诺伊大学和当地华人社区一直在为找到莹颖而努力,祈祷和陪伴着章莹颖的家人。
章莹颖的家人们,包括未婚夫候霄霖是这起难以想象的暴力犯罪的受害者,同时也受到了许多人的关心和支持。每一天我都在法庭上观察着你们,你们表现出了“尊严和荣誉”,我谨对于你们的巨大损失表示最深切的哀悼,并对你们致以最深的敬意。
至于被告,陪审团对于判决未能达成一致决定。在商议中,一些陪审员认为被告应当被判于死刑,但是有至少一名陪审员对此不同意。这意味着根据法律,我必须对你判处终生监禁,不得保释。对于陪审团的决定,应当没有异议,这是我们司法制度的基础。陪审团向你显示的怜悯是他们人性的证明,而不是因为你的原因。
被告也以自己的罪行伤害了他的家庭。尽管你在庭审中指责你的家人犯下的过错,你这样的辩护策略将使他们永远活在罪疚的阴影中。
在整个庭审的过程中,当你的律师试图将你描绘成对自己所行感到抱歉的时候,所有人都清楚地认识到,你完全没有悔意。
“从始至终,你没有对被害者家人说过一句道歉的话,即使在今天,最后的时候,你可以说出任何你想说的内容,无论是长还是短。然而在今天,直到莹颖被你杀害后的第769天后,你依然无法说出一句简单的“对不起”。
无论你有着怎样的自我中心的想法,当你今天被带离这里,将在孤独、隔绝和冷酷的监狱中度过余生时,也许......只是......也许......你可以拿起纸和笔,给章莹颖的父母写下:“对不起”。
现在我判处你终生监禁不得保释。你有上诉的权利,你还有什么想说的吗?
章莹颖 联邦检察官办公室图
来源:澎湃新闻、中国日报
编辑:星
责任编辑: