台湾が同性婚を合法化、アジア初違憲判断基に内閣主導。
台湾同性婚姻合法化，是亚洲第一次由内阁主导的违背宪法的法案。
台湾の国会は17日、同性婚の権利を保障する特別法案を可決しました。欧米では合法化する国が多いですが、アジアの国・地域では初めてのケースです。
可決された法案は与党、民主進歩党(民進党)政権の行政院が提出したもので、同性2人が「結婚登記」できると発表しました。当初案にあった「同性婚姻」という表現は、保守層に配慮して審議の過程で削除されました。
5月17号下午，台湾地区立法机构，通过了保障同性婚姻权利的专门法。在欧美虽然有很多国家都同性婚姻合法化了，但是在亚洲区域还是第一个。通过的草案由民进党的行政院提出。发表了同性的二人可以登记结婚。原法案中的【同性婚姻】的表述，保守派的忧虑等在审议的过程中被消除了。
台湾では2017年5月24日、現行の民法は同性婚の権利を保障しませんでしたが、法改正を行うよう求めていました。新法は24日に施行されます
2017年5月24 日，台湾地区的同性婚姻在民法上虽然还没有得到保障，但是正在寻求改正。新的法案将在24日执行。
责任编辑：
