金庸老先生的《神雕侠侣》,曾经被翻拍过很多版本,但是估计很少有人知道,张国荣也曾经主演过一个版本,只不过,那部电影的名字,叫做《杨过与小龙女》。
1977年,21岁的张国荣以歌手身份出道,1983年凭借歌曲《风继续吹》走红,《杨过与小龙女》就是那一年拍的。
大部分内地观众认识他,都是通过他中后期的电影,在那些电影里,岁月之于他仿佛是馈赠,那种随时光流逝而愈显不俗的气质与风度令人难忘。
相比而言,早期的电影里,初出茅庐的他也还是“小鲜肉”一枚,最令人惊艳的,还是颜值。
1983年的《杨过与小龙女》,把原版的《神雕侠侣》改成这个名字,倒还挺恰当的,因为这部电影从头到尾,都是杨过与小龙女一对一的爱情。
原著中从程英、陆无双、公孙绿萼再到郭襄,一众痴情女子,“一见杨过误终身”,可在这部电影中,这些女配角大部分都没有戏份,程英只在杨过昏迷的时候出现了一次,等杨过醒来后就把他交给师父黄药师了;郭芙倒是出现了两次,都是在和金轮法王打架,跟杨过连直接的交集都没有。
至于其他妹子,根本就没机会登场,因为,电影将绝情谷、杨过断臂、十六年后的戏份统统去掉了,郭襄都没来得及出生,故事就结束了。
倒不是电影魔改,而是因为节奏有点问题。
前半段是扎扎实实地走剧情,杨过从被郭靖找到、再送到全真教学武、再到拜入古墓派,都在认认真真地演,结果电影进度过半,剧情却才走了一点,大概导演慌了,后面就开启了加速键,让武林大会后的杨过和小龙女迅速分开、又因为要对付金轮法王而迅速重逢,搞定金轮法王之后……就完了。
雕兄还是有出现的,就是在两人分开的时候杨过遇到了雕兄。
但是因为郭芙跟杨过无交集,所以自然……也没有砍过杨过的胳膊。
演小龙女的,是当时才19岁的翁静晶,正是水灵灵的年纪,演不谙世事的小龙女实在再合适不过了。
有意思的是,这版小龙女不是一身白衣,而是缠着两条黄的绿的飘带,像个一不小心落入凡间的小仙女。
杨过也不喊她姑姑,而是直接喊她小龙女。
在武林大会上大出风头后,再次看到杨过的小龙女心中欢喜,黄蓉说你跟我一间房睡吧,谁知道小龙女直接当着众人的面说,我要跟过儿一间房。
天真烂漫又理直气壮到让人说不出话来。
对了,值得一提的是,演黄蓉的,是刘雪华。
看多了在苦情戏里面容瘦削的刘雪华,估计很多人都想象不出来,年轻时她脸庞饱满的模样。
算一算,演黄蓉的时候她才24岁,虽然是“郭伯母”,但比过儿的年纪还要小。
而演李莫愁的,则是25岁的恬妞。
这一版的李莫愁,不再是可怜又可恨的女魔头,反而与小龙女还挺师姐妹情深的。
虽然一开始为了抢玉女心经而对杨过和小龙女大打出手,但很快就和好了,在小龙女独自一人的时候,她居然想要跟小龙女一起练玉女心经!
一直以为玉女心经是要男女合练的,看到这里才反应过来,只要两个人合练就可以,其实没要求是同性还是异性!
然后在小龙女发现奸污自己的人原来是尹志平、纠结要不要去找过儿的时候,李莫愁化身知心大姐姐,开导师妹:何必为了人家的是是非非,逼自己跟杨过分开呢?
这部电影是邵氏拍的,结尾两人一雕大团圆时,还有熟悉的邵氏logo和“邵氏出品 必属佳片”字样。
的确,当时的邵氏出过无数佳作,尤其是动作片,影响力非常大,几乎可以说称霸香港影坛。
或许也正因为这样,邵氏的不少武术指导,态度非常恶劣。
翁静晶曾经回忆过,拍《杨过与小龙女》的时候,她和张国荣都不算大红大紫,某位武术指导明知他们不是功夫片出身,可又要他们打得好看,又不给认真指导,令他们苦不堪言,有一次还因为计算错误,导致威亚缠在一起,两人都撞伤了。
当时张国荣就去拜访了著名的武术指导刘家良,于是获得了他的打抱不平。
刘家良,就是后来翁静晶的老公,1984年,两人就结婚了。
或许也是年轻时也曾在片场受过欺负,所以成名以后的哥哥,才会以己度人,那么喜欢帮助别人。
当时在这部电影里的他还很年轻,但演技也可圈可点了,他同时还演了杨过的父亲杨康,虽然总共没几个镜头、连台词都没有,但是看表情,你一眼就能分得出,这跟杨过不是同一个人。
但因为剧情实在是前后比例失调,所以整部电影来看,够不上“佳片”,如今重温,只能说全仗演员颜值啦!
责任编辑: