自1953年以来,已有超过2万名“脱北者”从朝鲜去往韩国。但是,在韩国,即使属于同一民族、说着同样的语言,他们中的一些人仍然与当地的生活格格不入。近些年,也出现一些“脱北者”不辞辛苦重新争取返回朝鲜的个例。
“脱北者”时隔三年非法越境 疑似携带新冠病毒
朝中社26日报道称,一名疑似感染新型冠状病毒的“脱北者”时隔3年非法越过分界线,于本月19日返朝。朝鲜国务委员会委员长金正恩25日紧急召开应急扩大会议,将国家紧急防疫级别上调至最高级别。
与会人员全员通过关于上调国家紧急防疫级别的决定书,并严厉批评了相关地区前沿部队的戒备疏漏,导致居民南下。朝鲜劳动党中央军事委员会将根据调查结果,严惩相关部队。
在朝鲜发布消息后,韩军锁定于2017年投韩但失联的“脱北者”金某,并对其进行调查。韩国联合参谋本部公报室室长金俊洛(音)27日在例行记者会上表示,韩国军方推定近期金某从仁川市江华岛一带渡江赴朝。据悉,金某2017年弃朝投韩时也从汉江下游游泳越境南下。
金俊洛表示,军方在江华岛一带发现疑似该“脱北者”遗弃的背包,正对此进行精密调查。对于越境返朝的具体时间,金俊洛说,军方正考虑气象条件等多种因素展开调查。
韩军认为,考虑到军事分界线(MDL)铁栏装有监视装备,金某直接穿过铁栏越境的可能性较低,很可能通过地下排水管道越境后渡江返朝。
据朝中社28日报道,开城市全面封城,各地区通路已切断,有关隔离与检测工作正在缜密进行。同时,有关部门向开城驰援检测设备、医药用品等防疫物资,制定并执行向被隔离人员提供餐饮、卫生用品、柴火等生活用品的方案。
有报道称,自1953年朝鲜战争结束至2015年间,有超过2.6万名朝鲜人叛逃到韩国。那么,他们抛家弃子,顶着“叛国”的罪名千辛万苦地逃到韩国,为何会想要回去呢?
“就算饿死也要回家”
近些年,尤其是2012年以后朴槿惠当政期间,“脱北者”返回朝鲜现象突然增多。有人表示“就算饿死也要回家”。
据《纽约时报》报道,2015年,45岁的“脱北者”金莲姬(音)说,自从她来到韩国的第一天起,她就一直想回去,回到朝鲜,与丈夫、女儿以及生病的父母一起生活。为此,她甚至向警方举报自己是间谍。她说:“我愚蠢地认为,一旦他们相信我是间谍,他们就会把我作为捣蛋者驱逐出境。”
然而,驱逐出境并非韩国处理间谍的做法,韩国只有接受“脱北者”的程序,没有送他们回去的途径。从她踏上韩国国土的那天起,她就已经成为韩国公民,而根据韩国法律,帮助一个韩国公民逃往敌对国朝鲜是违法的。
她被判处两年有期徒刑。2015年4月份,在服刑9个月之后,上诉法院决定对她暂缓处刑。
后来,金莲姬翻了供,否认朝鲜让她做间谍,也否认把数据交给了特工。她现在说,她只是为了被遣送出境,假装当间谍,她说她做了不实的坦白,为的是减短刑期。她在一次新闻发布会上哭诉:“自由、物质享受以及其他的诱惑,对我而言都不及家庭重要,就算会饿死,我也想回到我珍爱的家。”
金莲姬的遭遇受到了部分韩国民众的同情。人权、宗教团体召开记者会,要求政府将其送回朝鲜平壤,使其尽早与家人团聚。市民团体称:“政府应该站在人权和人道主义的立场上,发扬同胞爱的精神,将金莲姬立刻送回朝鲜。送还‘脱北者’不应按照现行法律,而是要站在尊重人权的层次上进行解决。应该放下所有的政治利害关系,让金莲姬与家人团聚。”
"脱北者"难以融进韩国主流社会
即使说着同样的语言,长期所处的文化生活环境的不同也让“脱北者”时时刻刻面临着格格不入的尴尬。“星冰乐”用韩语该怎么说?菜单上类似美式咖啡这种外来词,时常让“脱北者”陷入困境。在首尔一家星巴克里,一位“脱北者”战战兢兢地望着饮料单,不知所措。韩国人会点“果汁”解渴,朝鲜人却选择买“甜水”,这样土气的说法往往让“脱北者”遭到嘲笑。
“脱北者”金光赫夫妇2012年回到了朝鲜。同年11月8日,他们在人民文化宫会见国内外记者时表示,“脱北者”在韩国到处被排挤,儿女在学校被殴打和歧视。
英国《卫报》报道称,“脱北者”在韩国并不幸福,失业率远高于韩国人,收入明显低于韩国同行,容易受歧视。“脱北者”在韩国设立的网站“Daily NK”称,一些朝鲜家庭还要给他们在韩国定居的亲戚汇款。
在一项调查当中,50%的“脱北者”描述自己在朝鲜时的社会地位是“上层”或者“中产”,但是,只有26%的人说他们在韩国是这种地位,绝大部分(73%)描述自己是“下层”。
据环球时报报道,2014年10月15日韩国大邱法院公开审理一名“脱北者”密谋返回朝鲜一案。大邱地方法院当天以违反韩国《国家安保法》的罪名对49岁的“脱北者”女性朴某处以10个月徒刑,缓刑2年。法官在宣判时说,朴某因生活困苦计划再次返回朝鲜,这是“有计划违反自由民主秩序的危险行为”。朴某在法庭供述,因为希望重新看到年迈的母亲下决心返回朝鲜。
排除间谍、罪犯的嫌疑后 还可能面临监视
有媒体报道,“脱北者”到韩国后,需要先用至少两个月来排除间谍、罪犯的嫌疑,然后被送至秘密地点,接受进一步询问。在此过程中,韩国国家情报院、韩国军事情报部门和统一部会合作调查其身份。随后,“脱北者”需要接受3个月的培训,学习如何在韩国生活,“毕业”满10天才能拿到身份证。韩国政府会为他们租一间公寓,给他们一笔安置费。
每个“脱北者”在独立生活的前6个月,都有一名警察提供保护,帮助他们适应新环境,保证他们不制造任何麻烦。对于更高级别的叛逃者,监控期可能长达一年多。一位高层“脱北者”甚至拥有一天24小时的贴身保护。
一名长期观察“脱北者”问题的人士接受《环球时报》记者采访时表示,“脱北者”自愿回国人数增加可以理解。金正恩上台后,采取更宽松的方式对待“脱北者”。但与逃到外国的“脱北者”相比,自愿回国的“脱北者”仍是极少数。
综合韩联社、环球时报、参考消息、国际在线、青年参考等