余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

编辑:撸圈哔哔机2019-08-06 18:16:47 关键字:余霜,失误,事件,回应,edg,网友,媒体,训练赛,战队,比赛

原标题:余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

今天英雄联盟LPL主持人余霜突然在微博发声,吐槽某些自媒体作者没有底线,为了流量,不分青红皂白造自己谣,造谣的内容相信大家也都已经看过了,主要说的是余霜和管泽元在一起之前,和"前男友"暧昧的聊天记录。

余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

本来有人吐槽自媒体并不是什么稀奇的事,毕竟现在有些小编确实很过分,但余霜的这次吐槽却引发了一些人的不满,这些人不是自媒体小编而是EDG的粉丝。

余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

平时有看LOL比赛的都知道,在17年余霜曾有过一次翻译事件,当时由于翻译失误给EDG造成了不小的困扰,甚至让EDG背上了很长一段时间的"泄密队"的称号,虽然当时余霜就曾正面回应过此事,但不少EDG粉丝至今都感到无法释怀,此次事件发生后不少EDG的粉丝也是纷纷前往余霜微博下爆破。

余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

看到不少EDG粉丝依旧对此事耿耿于怀之后,今天余霜也是再度回应了之前的翻译事件,并对EDG粉丝进行了道歉,余霜表示“很多人提到了17年的采访,翻译错了就是错了,挨打要立正。真的对不起大家。当时因为我的失误给战队带了的不好的影响我对EDG战队及EDG战队粉丝还有爱着EDG的人表示非常的抱歉。”

余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

对于余霜的这一波道歉网友们也是议论纷纷,有网友表示“严重还是严重的,当时edg自己问题做商业活动,集训晚了一星期,加上比赛第一周成绩不好,又被说训练赛泄密,网友直接就狂喷,开除lpl成最早独立的lel。当时剩下两家都没说话,就陪练的ig出来说edg并没有不训练,反而训练挺认真的。之后还有人提训练赛泄密这件事。”

余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

还有网友表示“之前edg粉丝确实对此表示过不满但她当时没有理会,这几天没有edg粉丝找她不知道她发生了什么突然道歉,还有既然她接下了翻译的工作我觉得工作有失误道歉是应该的,可以大度的表示理解她很辛苦但希望不要骂粉丝。”

余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

不过也有网友有不同的看法,有网友表示“我一淀粉真的没觉得多大事,哪有这么多人追着喷,过去的事就让他过去呗,人余霜也道歉了差不多得了,感觉也没那么严重吧。”

余霜回应翻译事件:确实存在失误给EDG道歉,网友:早该道歉了!

确实虽说做现场翻译的确有一定难度,出现失误情有可原,但之前翻译出错的那件事对EDG造成的影响的确太大,其实早该有一个了结(道歉)了,这次余霜出面诚恳道歉也算是为之前那件事画上句号了吧,小编觉得大家也不用太过纠结了,毕竟谁都有失误的时候,所以对于余霜的这一波回应你们有什么想说的吗?

责任编辑:

相关文章
6月中国厂商出海收入30强榜单公布:腾讯排名下滑 掌趣科技、易幻网络跌出榜单

6月中国厂商出海收入30强榜单公布:腾讯排名下滑 掌趣科技、易幻网络跌出榜单

中国网科技7月30日讯(记者 李婷)市场研究机构App Annie近日发布2020年6月中国厂商出海收入30强榜单,FunPlus(趣加)取代[详情]

凯迪拉克怎么了?

凯迪拉克怎么了?

题图:GM authority随着 2020 年新冠疫情逐步趋稳,很多事已经没法再让疫情背锅了。先是跌入谷底,再是触底回升,上半年国内汽[详情]

运载火箭可用固体燃料 美再为韩国研制弹道导弹“松绑”

运载火箭可用固体燃料 美再为韩国研制弹道导弹“松绑”

据韩联社首尔7月28日报道,韩国7月28日宣布,根据与美国达成的新导弹指南,该国已能研发使用固体推进剂的火箭。他在新闻发布[详情]

意大利餐厅服务员确诊 追踪发现某些顾客留假信息

意大利餐厅服务员确诊 追踪发现某些顾客留假信息

欧联网7月30日电,据欧联通讯社报道,意大利坎帕尼亚大区卫生部门28日通报,当日该地区新增确诊病例29例,那不勒斯省维科·埃[详情]

元晟溱:柯洁很有才能 他与李世石风格相似却不同

元晟溱:柯洁很有才能 他与李世石风格相似却不同

韩国棋手元晟溱九段  据韩国乌鹭网报道,韩国棋手元晟溱在10多岁的时候就已经达到了世界超一流棋手的水平。在20岁中期[详情]

contact us

Copyright     2018-2028   All rights reserved.