一分钟下载滴滴出行APP,五分钟等车,二十分钟抵达目的地,然后开始听莫言讲述他老家的奇闻异事——一个长着尾巴的新娘。
一切都很中国化,但让你意想不到的是,这一场景发生在距离中国最遥远国家的首都——智利圣地亚哥。
一名用户在智利首都圣地亚哥使用滴滴出行软件。新华社发 豪尔赫·比列加斯摄
8月6日,中国著名作家、诺贝尔文学奖得主莫言访问智利迭戈·波塔莱斯大学,与当地读者见面,场面轰动。巧合的是,同一天,滴滴出行也在这里开始正式运营。一些智利读者正是打着滴滴来见莫言的。
近期滴滴在圣地亚哥街头、社交媒体投放了大幅广告,每位新用户还能得到“欢迎礼包”,在前五次出行中享受最高达一万比索(约合14美元)的总折扣。作为滴滴在圣地亚哥的首批用户,塞瓦斯蒂安也在这天赶着去见莫言。
下单五分钟后,滴滴司机费尔南多如约而至。来的车比其他网约车更新、更干净,塞瓦斯蒂安对滴滴的第一印象还不错。
费尔南多说这是他注册滴滴后接的第三单。相比智利其他的出行平台,因为抽成少,他选择成为滴滴的招募司机。
智利首都圣地亚哥市中心的滴滴出行广告牌。新华社发 豪尔赫·比列加斯摄
按照滴滴的导航,在预定时间内,塞瓦斯蒂安抵达了目的地,顺着人潮,来到校园里的图书馆报告厅。此时,身着西装、面带微笑的莫言已走上台,与观众频频互动。
早在莫言抵达之前,智利最大日报《信使报》便用一个整版的篇幅刊登了莫言的介绍和采访。
为数众多的作家、诗人、书评人、学生甚至年事已高的老人都慕名前来参加这次见面会,其中包括来自智利遥远南部天鹅镇的著名小说家胡安·米霍维洛维奇,以及驱车500公里赶来的智利土著马普切作家西雷·莫拉。
从迭戈·波塔莱斯大学校长培尼亚手中接过荣誉博士证书,莫言开始发表题为《河流与文学》的演讲。这段演讲,充满超现实主义的莫言范儿,每至精彩处,台下掌声不断。
莫言在智利首都圣地亚哥获得迭戈·波塔莱斯大学授予的荣誉博士学位。新华社发 豪尔赫·比列加斯摄
因为儿时对江河的记忆与热爱,莫言坦言对亚马孙河有着无限向往。漂流在亚马孙流域的旅程中,莫言更是想到了马尔克斯、聂鲁达等灿若星河的拉美作家群体。
“我确实阅读过很多拉丁美洲文学,但我知道我所阅读到的仅仅是拉丁美洲文学的极小一部分,但就是这一小部分已经让我受到了震撼和启发。”莫言毫不掩饰对拉美文学的喜爱。
在演讲中,莫言老家长尾巴新娘的秘事让在场的智利读者体会到莫言式的真诚与幽默。
莫言提到在他开始小说创作的那段时间,曾用两瓶好酒、两条好烟换来老家村里长尾巴新娘的秘密,“邻居对新娘的那条尾巴的描绘栩栩如生,其中许多细节远比马尔克斯描写的精彩,但这个故事无论多么精彩,如果写出来,就会被认为是对马尔克斯的拙劣的模仿。”
莫言在智利首都圣地亚哥的迭戈·波塔莱斯大学发表演讲。新华社发 豪尔赫·比列加斯摄
这些近乎魔幻现实主义故事的分享,让台下的观众忍不住反复拿笔记录、微笑和鼓掌。
智利作家、诗人阿尔贝托·莫雷诺说,自己被莫言的演讲深深地打动,他本人也正在同中方合作编辑介绍现代中国文学和莫言作品的杂志特刊。
演讲结束后,图书馆摇身变成莫言作品签售现场。场外,莫言系列作品被快速抢购一空,临时“书店”早早收摊;报告厅内,智利读者排长队,拿着西文版的《红高粱》《师傅越来越幽默》等作品,簇拥着这位来自遥远国度的作家,要求签名合影。
莫言在智利首都圣地亚哥的迭戈·波塔莱斯大学发表演讲。新华社发 豪尔赫·比列加斯摄
活动的组织者之一、孔子学院拉美中心理事孙新堂说,希望莫言访问智利能够推动中智和中拉文学交流,在当地人中激发更多对中国文学的兴趣和研究。
“莫言先生,我很喜欢您的作品,给我签个字吧!”一位智利老人用不太流利的中文请莫言签字,这一幕正好被塞瓦斯蒂安拍进他的摄像机。
活动结束了,打算回程的塞瓦斯蒂安拿出手机,下了当天第二单滴滴出行。
塞瓦斯蒂安觉得,这一天,享受来自中国互联网企业的优惠服务,聆听中国最顶尖作家的精彩演讲,这种操作可以有。
-END-
监制:赵晖 闫珺岩
记者:陈瑶 尹南 黄顺达 党琦
编辑:钱泳文 鲁豫
视频剪辑:黄顺达
责任编辑: