日本德仁天皇正式即位 誓言履行身为国家象征的职责
10月22日,日本天皇德仁((Naruhito))在东京举行的即位典礼上宣告,根据日本宪法和皇室法律正式即位。
共有来自180多个国家和地区的400名代表抵达日本参加庆典,包括70余名国家元首。 此外,日本各界约1600名代表也受邀出席。
日本天皇德仁即位典礼现场
“即位礼正殿之仪”在皇居正殿的松之间举行。德仁于今年5月在一次简短的的传统仪式中已成为天皇,但周二在皇宫举行的是一场更为精致的仪式。
德仁宣布:“我根据宪法和皇室法律即位。登基仪式后,我们会向国家和全世界宣布这一消息。”
“我发誓将按照宪法行事,履行我作为国家和人民团结的象征责任,”美联社报道,德仁宣布时的声音略显沙哑。
“我真诚希望日本进一步发展,通过人民的智慧和不懈努力,为国际社会的友谊与和平,为人类的福祉和繁荣作出贡献。”
德仁是第二次世界大战后出生的首位日本天皇。他的父亲明仁(Akihito)担心年老可能难以履行公务,成为200多年来第一位在世退位的日本君主。
在当天的仪式上,德仁穿着黄栌染御袍,就像他的父亲明仁近30年前登基时所做的那样。
在高约6.5米、重约8吨的高御座前,德仁举行“剑玺等继承之仪”,正式继承象征皇位的三种神器以及国印和天皇御玺等。
之后,德仁和皇后雅子((Masako))举行“即位后朝见之仪”,来自180多个国家和地区的400名代表、日本各界1600名代表出席。
英国查尔斯王储(左)、丹麦玛丽公主在典礼现场
在“礼成”后,原计划还将在当日下午举行“祝贺出游之仪”,即庆祝游行活动,因台风救援改期到11月10日。尽管如此,NHK报道当天仍抽调2.6万名警察提供安保。
10天前,台风“海贝思”(Hagibis)席卷日本,造成至少80人死亡,即位典礼当天还下起了倾盆大雨。
当日晚上将举行宫廷宴会,周三下午德仁和雅子将为外国皇室举行茶话会。
日本皇室家族陆续进入皇宫参加典礼
德仁1960年出生于东京,是日本第126代天皇,年号“令和”。1982年毕业于学习院大学历史系,后继续研读,获得硕士学位。
德仁爱好广泛,喜欢爬山、擅长写作,特别是音乐天赋过人,会拉中提琴和小提琴。
日本皇室家谱(红圈处从上至下、从左至右:退位天皇明仁、现任天皇德仁、第一顺位继承人文仁、第二顺位继承人悠仁)
德仁1993年6月与小和田雅子喜结连理,婚后8年生下一名女孩。这也是德仁夫妇唯一的孩子、现年17岁的爱子(Aiko)。
根据日本《皇室典范》,女性并无皇位继承权,因此爱子不能继承皇位。
美联社报道称,日本皇室后代的未来取决于德仁的13岁侄子悠仁(Hisahito),他是继父亲文仁亲王(Prince Akishino)之后的皇位第二顺位继承人。
编译/采写:南都记者 史明磊
图片来源:CNN、AP
编辑:史明磊
责任编辑: