1994版,薇诺娜·瑞德赋予角色女性魅力
新版面世后,不少影迷将其与1994版《小妇人》相比较。该版《小妇人》阵容也相当强大:《末路狂花》苏珊·萨兰登饰演马奇太太,“蝙蝠侠”克里斯蒂安·贝尔出演乔的恋人劳里,《罗密欧与朱丽叶》克莱尔·丹妮丝饰演三女儿贝丝,“蜘蛛侠女友”克里斯滕·邓斯特扮演小女儿艾米,但最耀眼的无疑是乔的扮演者薇诺娜·瑞德。
当年的薇诺娜·瑞德红极一时,1990年和约翰尼·德普一起主演了蒂姆·伯顿的《剪刀手爱德华》,1991年和基诺·里维斯出演了大导演科波拉的《惊情四百年》,1993年和丹尼尔·戴-刘易斯出演了马丁·斯科塞斯的《纯真年代》,可谓万千宠爱集于一身。1994年的《小妇人》是薇诺娜·瑞德的高光时刻,她凭借该片获得奥斯卡女主角提名。原著中的乔其貌不扬,是个假小子,而薇诺娜·瑞德则有着古典美人气质,媒体普遍称赞瑞德为这个角色带来了女性魅力。
1933年版,凯瑟琳·赫本本色出演“假小子”
1933年的《小妇人》堪称经典版本,不仅票房大卖,还获得了奥斯卡最佳改编剧本奖,女主角凯瑟琳·赫本则获得威尼斯电影节最佳女演员奖。凯瑟琳·赫本被美国电影学会评为“百年来最伟大的女演员”第1名,曾四次当选奥斯卡影后——此纪录至今无人能破。这个版本比较忠实于原著,凯瑟琳·赫本饰演的乔一头红发,眼神坚定,举止洒脱,有种健康粗粝的美感。这和凯瑟琳·赫本本人颇有几分相似,要知道赫本自幼就很有主见,像个顽皮的男孩子。虽然四次获得奥斯卡最佳女主角,但一向对名利场嗤之以鼻的她,从未到场领奖。
小妇人确认引进内地,最新版《小妇人》将于12月25日在北美上映。首波口碑爆棚,被《时代》评选为“2019年度十佳电影”,不少媒体给出满分,烂番茄新鲜度98%,可见媒体及影评人对影片的喜爱程度。