近日,《粉雄救兵》第三季发布先导预告,迅速成为网络上点击量最高的短视频之一。预告中,“闪耀五人组”的聊天,充满粉红泡泡的画面,以及动感十足的背景音乐让众多观众期待不已。尤其是预告短片中的背景音乐,更是大受欢迎,让不少网友好奇到底是什么歌。据了解,先导预告片中的背景音乐,正也是第三季《粉雄救兵》的主题曲。下面就为大家介绍一下这首歌,一起来看看吧!
《粉雄救兵》第三季主题曲
据悉,《粉雄救兵》第三季的主题曲,也就是先导预告中播放的片段音乐,是一首由“蹲妹”卡莉·蕾·吉普森(Carly Rae Jepsen),为节目特别制作的新歌《Now That I Found You》。目前还歌曲音乐还未正式发行公开,所以大家要等一段时间才能收听完整版。不过目前该歌曲的完整版歌词已经公开,下面就来看看这首歌的完整版中英文歌词吧。
《Now That I Found You》歌词中英文对照版
On a shameless night,In a nameless place
在一个无法直面的夜晚,在一个道不出名字的地方
I thought that love was a hopeless case,'Til I found you
我回想起过往的那段爱 是一宗绝望的记忆,然而 直到我找到了你
'Til I found you,Lived a wasteful life in a hateful city
直到我 找到了你,在充满怨恨的生活中行尸走肉
There was no love just pain and pity,'Til I found you
寻不到爱的踪迹 只剩下痛苦与遗憾,直到我 找到了你
'Til I found you,And you don't know how you saved me
直到我 找到了你,你永远也猜不透 你是如何拯救了我
And you don't know what you gave me
你永远也不清楚 你是如何给我馈赠
And you don't know how you saved my life
你不知不觉中拯救了我的生活
I can see the light,I have flown away
我看见了希望的曙光,我勇敢飞向远方
I have come alive,I am blown away
当我醒来,我已经被你深深吸引
I have felt the love,I can see the truth
我感受到了浓浓的爱,我目睹了真爱的降临
Now that I found you,Now that I found you
如今 我终于遇上了你,如今 我终于遇上了你
I can live my life,I believe in faith
我终于能勇敢生活,我守护着爱的信仰
I have found myself,I have lost the hate
寻回了自我,摒弃了悔恨
I have felt the love,I can see the truth
我已经找到了爱情,我目睹了真爱的降临
Now that I found you,Now that I found you
如今 我终于遇上了你,如今 我终于遇上了你
On a shameless night,In a nameless place
在一个无法直面的夜晚,在一个道不出名字的地方
I thought that love was a hopeless case,'Til I found you
我回想起过往的那段爱 是一宗绝望的记忆,直到我 找到了你
'Til I found you,Lived a wasteful life in a hateful city
直到我 找到了你,在充满怨恨的生活中行尸走肉
There was no love just pain and pity
寻不到爱的踪迹 只剩下痛苦与遗憾
'Til I found you,'Til I found you
直到我 找到了你,直到我 找到了你
And you don't know how you saved my life,I can see the light
你不知不觉中拯救了我的生活,我看见了希望的曙光
I have flown away,I have come alive
我勇敢飞向远方,当我醒来
I am blown away,I have felt the love
我已经被你深深吸引,我感受到了浓浓的爱
I can see the truth,Now that I found you
我目睹了真爱的降临,如今 我终于遇上了你
Now that I found you,All my life
如今 我终于遇上了你,在我生命中
I've waited for this day,Have waited for you
我一直在等待 等待这一天,我一直在等待你
Now I adore you,All my life
我十分爱慕你,在我生命中
I've waited for this day,Have waited for you
我一直在等待 等待这一天,我一直在等待你
Now I adore you,I can see the light
我十分爱慕你,我看见了希望的曙光
I have flown away,I have come alive
我勇敢飞向远方,当我醒来
I am blown away,I have felt the love
我已经被你深深吸引,我感受到了浓浓的爱
I can see the truth,Now that I found you,Now that I found you
我目睹了真爱的降临,如今 我终于遇上了你,如今 我终于遇上了你