摩羯座——译者：hans
当火星在你的第11宫，它能有办法把你推到人们真吵之中。。。（欧，别闹）。。。在这能量中，你能做的最佳的事就是避开它，少管闲事。。。要保持忙碌到别人要奔跑才能跟上你。。。现在金星和水星正占据你的第2宫是很有道理的，因为现在的能量有创造各种新财务&物质财富的趋势。。。你整个星图显示着成功，但是将会是一系列的小事件突然全叠加起来。
这周的星盘显示其他人的注意力都锁定在你身上。。。这让人想知道是什么令你如此与众不同。。。（或者是什么让你如此闪耀）。。。起初，这能量是奉承的，但能很快变成眼中钉，并使得很难做成什么事。。。可以确定的一件事是，这可不是为了什么理由而降低你的标准的时候。。。不仅如此，你必须要求其他人也坚持那些相同的标准。。。确保他们知道你从他们那想要&期待什么。。。现在一切开始各就各位。
水瓶座——译者：幻觉
火星在你第十宫行运，这时需要特别清楚、特别准确的知道自己采取什么行动和承诺实现什么，在希望得到表扬和别人认可这方面，你有种容易跑偏的倾向，最好在这时记住自己的正经事，完全确保你做的事情会尽你的能力和技术完成，而且水星和金星在你第一宫，很容易让人们用最好的眼光审视你，你的重点必须是保持出色状态的自己！
本周星盘表现出，这周发生的一切比你认为的理由更好，不止如此，还表现出有很多事情是在幕后发生的，最后将在你的未来扮演重要角色，这种能量容易让你远离平时的日常安排，送来知识和信息，你也可以通过用不同方式做事、去不同的新地方来支持这种能量，随着本周发展，别人会对你有很高的标准，用些时间审视一下，表现出自己最好的状态！
双鱼座——译者：即兴幻想
鱼鱼的星盘满是希望，但老天很明确的表示（至少在我看来），她不准备让你以以往的“自动巡航”模式前进。绝对不会，这种能量需要你启动梦想和创意能力来启发和鼓励你自己和其他人让形势“更上一层楼”。单纯的走过场装样子已经不行了。你会发现其他人在等着你身先士卒，提供更多的选择和解决方案。倾听你内心的声音！
鱼鱼本周的星盘也很感性。这种能量实际上是让你去“感受”你正在做的事情。是就是是，不是就是不是，没有办法假装。当你进入状态，没有啥是做不到的。做得越多，越强大。当你没有那种感觉，就需要后退一下休整一下。随着本周进展，你会发现上天给你留下“神谕”（信号或征兆）来引导你。金星和水星在12宫，我会密切关注。
