“金山国际山庄”位于湖里区枋湖东路金山西路叉口西北住宅群,已被规范为金山西里、金山西路。此外,101棕榈天峰、101棕榈城均已规范为滨水中路;泉水湾已规范为同集南路。
一些小区或者商业中心位置比较明确的,则直接改为路名+门牌号的方式。
比如涉及“洋”的加州商业广场已规范为莲前东路123号;东方巴黎则规范为门牌金榜路140号;东方瑞士规范为禾祥东路32号。另外“里”也是厦门用来规范小区命名的主要用词。
比如保利叁仟栋提出建筑物量词“栋”不宜用做建筑物通名,已规范为美峰二里;IOI园博湾被指不宜用数字,已规范为园博六里;国贸天琴湾已规范为五缘南里,世贸湖滨首府已规范为观日西一里、二里、三里;五缘尊府已被规范为钟宅西二里;金域华府万科里被定性为“怪”,造成误导,应改为“宁海一里”。
对于道路名字,清单里有两处“重”地名:“支一路、支二路……”“横一路、横二路……”。《厦门网》报道,很多是设计部门临时用名,大量存在于设计图甚至交通指示牌上。事实上,“支一路”的标准路名为“凤湖街”,“横一路”的标准路名为“港东路”。
喊了十几、二十年的“加州商业广场”“帝豪大厦”,其实是不规范的“洋”地名、“怪”地名。不只是道路、建筑物、住宅区等地名不能乱取,“加州”“巴黎”“国际”“世界”“中央”等字眼也不能随便乱用。